您正在经过西班牙驻外领事馆或大使馆使您的文件合法化并需要宣誓翻译？ 不过宣誓翻译是什么意思？再说，如何能获得这种翻译吗？
没关系，我们在这里给您解释一下！
也许您去了您所在城市的西班牙领事馆，他们要求您的文件进行宣誓翻译，无论是您的出生证明、学业记录还是居住证明。 但什么是宣誓翻译呢？
宣誓翻译是由经过认证的翻译人员翻译的官方文件。 宣誓翻译也称为官方翻译或认证翻译。 在西班牙内，他们都是一样的。
在西班牙，这种翻译是由在外交部注册的翻译员（称为 “traductor jurado”）进行的。 这些翻译人员经过严格的审查拿到翻译认可，他们的翻译在合法化过程中赋予文件法律效力。 所有宣誓翻译均包含宣誓翻译人员的印章、签名和证明。
获得宣誓翻译是获得海牙认证后合法化过程的最后一步。
不行的（至少在西班牙是不可以的）。 在西班牙，该职业受西班牙政府监管。 只有在西班牙外交部注册的认证翻译人员才能证明用另一种语言编写的文件的准确性和完整性。 经过宣誓的翻译将带有经过认证的翻译执照号码，西班牙领事馆可以通过其记录进行核对。
我们可以帮您！
SPOT 西班牙语官方翻译在宣誓翻译方面拥有 10 多年的经验。 我们所有的宣誓翻译均由在外交部注册的宣誓翻译员进行。我们的宣誓翻译在您所在国家的西班牙领事馆和大使馆完全有效。 我们会将您的宣誓翻译副本发送到您的电子邮件，您只需打印并打印在纸上即可进行处理。
如果您住在西班牙的话：
您将在家中收到宣誓翻译件，邮寄到西班牙的任何地址，并且免费送货，并通过电子邮件收到带有数字签名的副本，您可以根据需要多次打印，以便在西班牙领事馆办理手续。 我们以各种可能的方式帮助您！
当然！我们保证他们会接受我们的翻译。
自 2020 年起，由经过认证的译员以数字签名签署并打印的宣誓翻译作为湿墨签名翻译在所有西班牙私人和公共机构中完全有效。
您所需要做的就是打印您将收到的经过认证的翻译并将其以纸质形式交给他们（因为他们不接受数字文件）。
通过我们订购意味着您可以省钱，因为您无需支付寄往您所在国家/地区的邮寄费用。
当然可以。您可以给驻在你的城市的西班牙领事馆或大使馆打电话确认有数字官方签名的认证翻译的有效性。
您还可以要求他们验证为您翻译的官方译员的姓名。
详细信息如下：
Sofía Guindo（官方翻译，执照号 9294）
最后，您还可以在西班牙外交部网站上的认证译员官方注册处查看此姓名。请点击这里或查看下面的屏幕截图，其中包含翻译者注册详细信息。
好简单！ 首先，在您的文件上获取海牙认证。其次，完整扫描您的文件并向我们发送订单请求。
您可以通过“联系我们”部分向我们发送消息，也可以从我们的在线翻译商店在线订购。
不管怎样，对你来说更容易！
单页证书（例如大学文凭或出生证明）将在收到您的文件后 24-48 小时内准备好并通过电子邮件发送给您。
较长的文件可能需要更长的时间，但我们将始终努力缩短交货时间。
您可以使用任何信用卡轻松付款。 我们将向您发送付款链接。 您的信用卡数据在 Stripe 的整个支付过程中都受到保护和加密。
除了信用卡之外，您还可以使用PayPal付款！
我们可以！ 我们拥有各种文件方面的专业知识。
从签证申请证明（成绩单和大学文凭、出生/结婚证明）到法律文件（法院裁决、警方犯罪记录报告）或商业相关文件。
通过下面的联系表联系我们，并解释您需要认证翻译的文件。
注意：我们仅被授权翻译英语和西班牙语。 您的文件必须以这两种语言中的任何一种编写。
我们不会! 正是因为我们将通过电子邮件向您发送经过认证的翻译副本，并且这些翻译带有我们的数字官方签名，所以它们将是有效的。 您只需打印通过电子邮件收到的翻译，并根据管理程序的需要多次使用它。
西班牙语宣誓翻译 西班牙语官方翻译 官方翻译北京 官方翻译上海 官方翻译官洲 官方翻译深圳 官方翻译温州 官方翻译浙江 官方翻译青岛 官方翻译出生证书 官方翻译大学文凭 官方翻译无犯罪记录证明 官方翻译学位成绩单 官方翻译居住证明书 官方翻译医疗证书 官方翻译结婚证书 官方翻译签证申请文件 官方翻译西班牙签证 宣誓翻译出生证书 宣誓翻译大学文凭 宣誓翻译无犯罪记录证明 宣誓翻译学历成绩单 宣誓翻译居住证明书 宣誓翻译医疗证书 宣誓翻译结婚证书 宣誓翻译签证申请文件 宣誓翻译西班牙签证 宣誓翻译北京宣誓翻译上海宣誓翻译官洲宣誓翻译深圳宣誓翻译温州宣誓翻译浙江宣誓翻译青岛