Envíanos tu petición de traducción jurada abajo y contactaremos contigo con un presupuesto en 48 horas (excl. fines de semana y festivos). ¡Hablamos pronto!
Necesito una traducción jurada en...
¡Ahorra tiempo! En nuestra Tienda de Traducción online encontrarás el documento para que el que necesitas una traducción jurada. Échale un vistazo al catálogo y simplemente añade el servicio a tu cesta de la compra. Realiza tu pedido online y... ¡del resto nos encargamos nosotros!
¿Y luego qué? Tras realizar tu pedido, nuestro Project Manager te contactará por email para confirmar tu fecha de entrega. Para hacerte una idea, los certificados cortos (antecedentes penales, certificados de nacimiento) estarán listos en
48 horas desde la fecha del pedido.
¿Cuándo recibiré mis traducciones?
Normalmente, los documentos de una página se devuelven en un plazo de 48 horas desde la confirmación del pedido mientras que los documentos más largos pueden tardar más. Esto dependerá de la carga de trabajo del equipo. En cualquier caso, siempre nos esforzamos por acortar los tiempos de entrega. A este periodo deberás añadir 48-72 horas para recibir tu copia física a tu dirección en España.
¿Recibiré una copia física de mi traducción?
Hacemos envíos gratis en todos los pedidos a España. Solo tienes que indicarnos tu dirección en la página de checkout. Si no tienes una dirección postal en España, recibirás tu traducción por email (certificada con firma digital) y tendrás que imprimirla para presentarla en papel.
No vivo en España, ¿son válidas las traducciones recibidas por email?
Sí, son igualmente válidas en todas las instituciones españolas. Desde 2020, las autoridades españolas aceptan tanto las traducciones juradas originales (con firma de tinta húmeda) como las copias certificadas con firma electrónica siempre y cuando las presentes en papel (no aceptarán un archivo digital). Otros países pueden incluso aceptarte una copia digital (para trámites online).
Te recomendamos siempre que contactes a la institución receptora de tu traducción para conocer sus requisitos de aceptación.
¿Me mandaréis una traducción firmada y sellada?
Por supuesto. Nuestras traducciones juradas se envían firmadas, selladas y certificadas por un traductor jurado acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España. Nuestras traducciones se realizan conforme a la legislación española.
¿Son válidas vuestras traducciones en mi país?
Nuestras traducciones se realizan conforme a la legislación española. Son válidas en España y todos los estados miembros de la UE* así como países donde esta profesión no está regulada (EE.UU). (*excepto en el caso de necesitar una traducción notarizada). En cualquier caso,la entidad receptora de tu traducción es responsable de fijar sus requisitos de aceptación y validez de las traducciones. Siempre te recomendamos que contactes con ellos para entender sus requisitos de aceptación.
Haz click aquí para ver una tabla orientativa de la validez de nuestras traducciones por país.
Para un listado completo de todas las preguntas frecuentes, haz click aquí.
¿Tienes dudas sobre la validez de las traducciones juradas? Haz click aquí.
SI necesitas información general sobre procesos de legalización de documentos, haz click aquí.
Envíanos tu petición de traducción jurada abajo y contactaremos contigo con un presupuesto en 48 horas (excl. fines de semana y festivos). ¡Hablamos pronto!
Necesito una traducción jurada en...
We are a language services company based in Madrid, specialising in certified translations, also referred to as “traducciones juradas,” between English and Spanish, along with on-site language support services. Our entire team of translators is officially recognized by the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation. We pride ourselves on delivering professional, efficient, and trustworthy translations that are fully recognized by Spanish authorities, as well as by Spanish Consulates and Embassies worldwide. Whether you require document translations for visa applications, marriage registrations, or academic qualifications, you can rely on our translation agency for quality service!
Traductor Jurado en A Coruña Traductor Jurado en Álava Traductor Jurado en Albacete Traductor Jurado en Alicante Traductor Jurado en Almería Traductor Jurado en Asturias Traductor Jurado en Ávila Traductor Jurado en Badajoz Traductor Jurado en Baleares Traductor Jurado en Barcelona Traductor Jurado en Burgos Traductor Jurado en Cáceres Traductor Jurado en Cádiz Traductor Jurado en Cantabria Traductor Jurado en Castellón Traductor Jurado en Ceuta Traductor Jurado en Ciudad Real Traductor Jurado en Córdoba Traductor Jurado en Cuenca Traductor Jurado en Girona Traductor Jurado en Granada Traductor Jurado en Guadalajara Traductor Jurado en Gipuzkoa Traductor Jurado en Huelva Traductor Jurado en Huesca Traductor Jurado en Jaén Traductor Jurado en La Rioja Traductor Jurado en Las Palmas Traductor Jurado en León Traductor Jurado en Lérida Traductor Jurado en Lugo Traductor Jurado en Madrid Traductor Jurado en Málaga Traductor Jurado en Melilla Traductor Jurado en Murcia Traductor Jurado en Navarra Traductor Jurado en Ourense Traductor Jurado en Palencia Traductor Jurado en Pontevedra Traductor Jurado en Salamanca Traductor Jurado en Segovia Traductor Jurado en Sevilla Traductor Jurado en Soria Traductor Jurado en Tarragona Traductor Jurado en Santa Cruz de Tenerife Traductor Jurado en Teruel Traductor Jurado en Toledo Traductor Jurado en Valencia Traductor Jurado en Valladolid Traductor Jurado en Vizcaya Traductor Jurado en Zamora Traductor Jurado en Zaragoza Traduccion Jurada A Coruña Traduccion Jurada Álava Traduccion Jurada Albacete Traduccion Jurada Alicante Traduccion Jurada Almería Traduccion Jurada Asturias Traduccion Jurada Ávila Traduccion Jurada Badajoz Traduccion Jurada Baleares Traduccion Jurada Barcelona Traduccion Jurada Burgos Traduccion Jurada Cáceres Traduccion Jurada Cádiz Traduccion Jurada Cantabria Traduccion Jurada Castellón Traduccion Jurada Ceuta Traduccion Jurada Ciudad Real Traduccion Jurada Córdoba Traduccion Jurada Cuenca Traduccion Jurada Girona Traduccion Jurada Granada Traduccion Jurada Guadalajara Traduccion Jurada Gipuzkoa Traduccion Jurada Huelva Traduccion Jurada Huesca Traduccion Jurada Jaén Traduccion Jurada La Rioja Traduccion Jurada Las Palmas Traduccion Jurada León Traduccion Jurada Lérida Traduccion Jurada Lugo Traduccion Jurada Madrid Traduccion Jurada Málaga Traduccion Jurada Melilla Traduccion Jurada Murcia Traduccion Jurada Navarra Traduccion Jurada Ourense Traduccion Jurada Palencia Traduccion Jurada Pontevedra Traduccion Jurada Salamanca Traduccion Jurada Segovia Traduccion Jurada Sevilla Traduccion Jurada Soria Traduccion Jurada Tarragona Traduccion Jurada Santa Cruz de Tenerife Traduccion Jurada Teruel Traduccion Jurada Toledo Traduccion Jurada Valencia Traduccion Jurada Valladolid Traduccion Jurada Vizcaya Traduccion Jurada Zamora Traduccion Jurada Zaragoza